Dibujame

J-POP


Edward Elric

Seguidores

Archivo del blog

lunes, 25 de mayo de 2009
HI ,en esta ocacion eh decidido poner la letra de Rewrite de Asias Kung Fu Generation, el cuarto opening de Full Metal Alchemist , uno de mis anime preferidos.Bueno aqui la letra

La letra en japones


kishin da omoi o hakidashitai no wa
sonzai no shoumei ga hata ni nai kara
tsukan da hazu no boku no mirai wa
songen to jiyuu de mujun shiteru yo
yugan da zazou o keshi saritai no wa
jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou no boku no mado ni wa
kyonen no calendar hidzuke ga nai yo
keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai souzou mo
kimi wo nasu gendouryoku
zenshin zenrei o kure yo
mebaete ta kanjou kitte kuyan de
shosen tada bonyou shitte naite
kusatta kokoro o
usugitanai uso o
keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai mousou mo
kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo


Y la traduccion al español


Buscando escupir los pensamientos conflictivos es
Porque no hay otra prueba de mi existencia
Mi futuro que yo debería haber sostenido esta
Enfrentándose entre Dignidad y Libertad
Buscando borrar las imágenes diferidas distorsionadas es
Porque veré mi limite afuera de aquí
En la ventana del excesivamente tímido yo
No hay fechas en él ultimo calendario del año

Borra y rescribe
Las insustanciales fantasías
Revive
La inolvidable sensación de ser
Rescribe
La insignificante imaginación
La fuerza conductora que te creo
Dale tu entero cuerpo y alma

Después de cortar mis sentimientos que crecieron, me lamento
Después de realizar esto después de todos, soy apenas un mediocre, lloro
Un corazón deprimido
Una sucia mentira

Borra y rescribe
Las insustanciales fantasías
Revive
La inolvidable sensación de ser
Rescribe
La insignificante imaginación
La fuerza conductora que te creo
Dale tu entero cuerpo y alma

Bueno esto es todo por hoy , Sayonara!!! =^.^=

0 comentarios:

Publicar un comentario

Blog Archive