Tercera temporada de Jigoku Shoujo, donde se narran lo que pasó tras el final de la segunda temporada. Esta saga/anime es básicamente una colección de relatos independientes, cada uno de los cuales cuenta la historia del sufrimiento de una persona distinta a manos de uno o varios sujetos, el contrato con Enma Ai y el castigo al que el agresor es sometido por ella. Cada episodio sigue un esquema bastante parecido en este aspecto. Durante cada historia, los dramas se relatan en detalle desde el comienzo de su acoso, y progresivamente el aumento de la angustia sufrida por el protagonista hasta que se siente incapaz de soportar más su tormento, hasta el punto de requerir la ayuda de la chica del infierno.

Pero esta vez las cosas han cambiado, Ai Emma ha roto las reglas que le impusieron y al parecer ha dejado de ser Jigoku Shoujo. Ahora una chica de instituto, Mikage Yuzuki tiene un encuentro con la desaparecida Ai Emma. Algo esta a punto de ocurrir. Ahora en cada historia de esta nueva temporada veremos una trama diferente donde no solo habra más relatos de victimas del correo infernal sino que también veremos que le tiene preparado el destino a Ai Emma.